Fila tras fila de tumbas recién llenados se extienden a lo largo del lado norte del cementerio colina fuera de Gaziantep. El suelo en las tumbas es un rojo intenso, realizado desde el fértil valle abajo, pero la tierra en la colina es pálida y polvorienta.
El contraste entre el rojo y el blanco es sorprendente, cada tumba destacándose como una herida.
que se agacha junto a una de esas nuevas tumbas es una anciana en un vestido y un pañuelo en la cabeza blanca. En silencio, mirando fijamente a la tierra roja, ella llora, la cabeza se mueve de lado a lado.
Frente a ella, un hombre de unos cincuenta años, su cuero, forrada, rostro bronceado sugiere una vida de esfuerzo y lucha. Él también estaba llorando, en silencio, a veces mirando hacia el cielo, tal vez con una oración, tal vez con una simple pregunta: «Why?»
I visto esta escena, pero no me atreví a interferir.
De lo simple empuje de la placa de aluminio numerada en la tierra fresca, sabía que estaban de luto por una de las muchas víctimas de los bombardeos de la noche del sábado.
‘Demasiado joven para morir «
Media hora antes, familiares bajaron el cuerpo de 14 años de edad, Mirgin Gurbuz, envuelto en una sábana blanca simple, en su tumba. Su madre observaba, llorando y gimiendo en el centro de un grupo de mujeres de la familia.
«Ella era un estudiante. Murió demasiado joven,» fue todo lo que su madre pudiera decir. la tumba de Mirgin también fue marcado con una placa numerada. Una lápida más permanente, con su nombre y fecha de nacimiento, vendrá más tarde.
Justo antes de las 11 cuando el partido estaba empezando a disminuir, un residente oí una gran explosión. Acababa de regresar a su casa alrededor de la esquina. Momentos más tarde, salir corriendo a ver lo que había sucedido, se enfrentó con una escena de carnicería total.
Recordó «los, las partes muriendo y cuerpo muerto que cubren el suelo, la gente gritando y llorando. Había sangre en todas partes. «
Un kurdo sirio de Alepo, que había abandonado el ejército sirio después de haber sido herido en la batalla de combate yihadistas, me dijo. «Sesenta puntos de sutura», dijo, señalando a su cicatriz.
The paredes de las casas alrededor de la explosión están salpicados de sangre seca y negro fragmentos de cuerpos diminutos. Colgando de la celosía de la ventana de lo que iba a ser el hogar de los recién casados, una tira de secado de la carne humana.
De acuerdo con funcionarios turcos, al menos 22 de los más de 50 víctimas estaban bajo la edad de 14.
Uno de ellos era Hakki Okur. Su primo, Mesut Bozkurt pasó la noche ir a los hospitales de Gaziantep y comisarías en busca de noticias de Hakki. En 17:30 sonó su teléfono. Hakki había sido encontrado. Por favor, venga al hospital para identificar el cadáver, se le dijo.
«No hubo lesiones en la cabeza, pero quemaduras en el pecho», dijo Mesut. «Creemos que puede haber sido pisoteado en el pánico desde que era un muchacho flaco.»
Mesut estaba esperando para asistir al funeral de Hakki, el último entierro que tendrá lugar la tarde del domingo.
funcionarios turcos estamos seguros de que el ataque fue obra de ISIS. Las razones de esto son claras – que era un alto perfil, ataque con muchas bajas, diseñado para infligir el máximo horror, y dirigido a kurdos, que en Irak y Siria han sido uno de los enemigos más implacables de Isis. Y creen, según el presidente, Recep Tayyip Erdogan, que el atacante estaba entre las edades de 12 y 14.
Gaziantep ha tenido durante mucho tiempo estrechos vínculos con Siria, que está a sólo 25 millas de distancia. Hasta el colapso del Imperio Otomano, no había ninguna frontera que separa las dos tierras.
Cuando He vivido y trabajado en Alepo a finales de 1980 y principios de 1990 muchos de mis amigos sirios viajado a Gaziantep los fines de semana para comprar bienes de consumo y lujos tales como el azúcar y flour.
At el tiempo, Hafiz al-Assad (padre de Bashar) estaba en el poder, y tales grapas se racionado ya menudo escasean. En comparación con Siria, Turquía se ha visto como la tierra de la abundancia, de la libertad relativa.
guerra sirio ha caído en Turquía
me pluriempleo como un periodista de prensa independiente en el tiempo, y cada fin de semana llevaron a Turquía para enviar mis historias. En aquel entonces era prohibido tener una máquina de fax en Siria sin permiso del gobierno, e incluso si hubiera tenido uno que no habría importado.
Our casa en Alepo, como tantas otras casas, no tenía línea telefónica. Turquía, por el contrario, tenía un montón de móviles y un montón de faxes.
sirios no vienen a Gaziantep a darse más. Miles huyen de la guerra brutal de Siria se han asentado aquí, tratando de ganarse la vida hasta que puedan regresar a sus hogares. Varias personas murieron en el bombardeo del sábado, Mohamed el kurdo de Alepo, me dijo.
La guerra en Siria se ha desviado a través de la frontera hacia Turquía.
Una serie de atentados suicidas que se remontan a julio el año 2015 atribuye a ISIS, nacido de la guerra en Siria, ha impulsado ese hecho en casa. atentado del sábado fue un recordatorio de ello. Pero no era necesario recordatorio.