Dos bombas estallaron en la localidad de Hua Hin viernes por la mañana cerca de la torre del reloj, un símbolo de la ciudad, según la Policía Teniente Coronel Samoer Yoosumran.
«Las bombas estallaron mientras estábamos trabajando en el lugar, que no eran muy lejos unos de otros,» dijo Yoosumran. «La policía ha reforzado la seguridad. Hemos establecido puntos de control e inspección de bolsas y otras cosas.»
Alrededor de 650 pies (200 metros) de distancia, otras dos bombas estallaron la noche del jueves en calidad de turistas extranjeros se iban bares locales para ir de regreso a sus hoteles, dijo Yoosumran
al menos 11 personas -. mayoría de los visitantes extranjeros – resultaron heridos y una mujer que tenía un carro de venta de alimentos frente a un bar murió la noche del jueves, según Yoosumran.
«las bombas fueron colocadas en la calle donde la mayoría de los clientes son extranjeros», dijo a CNN antes. «Y se fueron mientras que los extranjeros comenzaron a salir de las barras y volver a sus hoteles.»
En segundo lugar de la ciudad golpeó
Más al sur, al menos una persona, un trabajador municipal hembra, murió y cuatro resultaron heridos el viernes después de dos explosiones ocurrieron en en la ciudad de Surat Thani , en la provincia de Surat Thani de Tailandia meridional, según Chavalit Chanmornoi, un capitán de la policía local.
las explosiones se produjo alrededor de cerca de 650 pies (200 metros) el uno del otro, y eran alrededor de 30 minutos de diferencia, dijo Chanmornoi.
Nadie ha reivindicado la autoría de las explosiones -. y no está claro si están conectados
una ciudad conocida localidad
Hua Hin es una localidad costera muy popular, cerca de 90 millas (145 kilómetros) al suroeste de la capital tailandesa, Bangkok. La ciudad es el hogar de muchas cadenas hoteleras internacionales, incluyendo el Marriott, Hilton y Hyatt.
También es el hogar de la Kangwon Klai Palace, la residencia costera de rey de Tailandia, Bhumibol Adulyadej.
El palacio está situado a menos de una milla (unos 2 kilómetros) del sitio de bombardeo.
explosiones ciudad turística
Ambas bombas que explotaron en Hua Hin jueves por la noche se plantaron en el interior macetas árbol, a unos 164 pies (50 metros) de distancia el uno del otro, cerca de un bar llamado Johnny de 56 años, dijo Yoosumran.
La primera bomba estalló alrededor de las 11 p.m., horario local. El segundo explotó unos minutos más tarde, dijo Yoosumran.
Edwin Wiek, que ha vivido en Tailandia durante casi 30 años, dijo que una bomba estaba cerca del Bar Londres, no lejos de la Hin Hua.
tuiteó una foto de macetero que fue despedazado en una de las explosiones.
un video que se muestra una emergencia con el examen de los elementos que se encuentran en el suelo junto a un carrito de comida.
de CNN Joshua Berlinger y Donie O’Sullivan contribuyeron a este informe.
Fuente CNN