No es un automóvil usado, un pedazo de tierra o un mueble. No es "mercancía" en absoluto, sino dos seres humanos.
Uno de los hombres no identificados que se venden en el video granular del teléfono celular obtenido por CNN es nigeriano. Parece tener unos veinte años y lleva una camisa pálida y pantalones de chándal.
Se le ha ofrecido a la venta como parte de un grupo de "muchachos fuertes y fuertes para el trabajo agrícola", según el subastador, que permanece fuera de la cámara. Solo su mano, descansando de manera propietaria sobre el hombro del hombre, es visible en el breve clip.
Después de ver imágenes de esta subasta de esclavos, CNN trabajó para verificar su autenticidad y viajó a Libia para investigar más a fondo.
Llevando cámaras ocultas a una propiedad en las afueras de la capital de Trípoli el mes pasado, asistimos a una docena de personas que se "metieron debajo del martillo" en el espacio de seis o siete minutos.
"¿Alguien necesita una excavadora? Esta es una excavadora, un hombre fuerte y fuerte, que cavará", dice el vendedor, vestido con ropa de camuflaje. "¿Qué es lo que ofrezco, qué es lo que ofrezco?"
Los compradores levantan la mano a medida que el precio sube, "500, 550, 600, 650 …" En cuestión de minutos todo terminó y los hombres, completamente resignados a su destino, están siendo entregados a sus nuevos "maestros".
Después de la subasta, conocimos a dos de los hombres que habían sido vendidos. Estaban tan traumatizados por lo que habían pasado que no podían hablar, y tan asustados que sospechaban de todos los que conocían.
Represión contra los contrabandistas
Cada año, decenas de miles de personas surcan las fronteras de Libia. Son refugiados que huyen del conflicto o emigrantes económicos en busca de mejores oportunidades en Europa.
La mayoría ha vendido todo lo que posee para financiar el viaje por Libia a la costa y la puerta de entrada al Mediterráneo.
Pero una reciente represión por parte de los guardacostas libios significa que hay menos barcos que salen al mar, dejando a los contrabandistas con un atraso de pasajeros en sus manos.
Entonces los contrabandistas se vuelven maestros, los inmigrantes y refugiados convertirse en esclavos.
La evidencia filmada por CNN ahora ha sido entregada a las autoridades libias, que han prometido iniciar una investigación.
Primer teniente Naser Hazam de la Agencia de Inmigración Anti-Ilegal del gobierno en Trípoli dijo a CNN que aunque no había sido testigo de una subasta de esclavos, reconoció que las bandas organizadas operan redes de contrabando en el país.
"Llenan un barco con 100 personas, esas personas pueden o no llegar a hacerlo ", Dice Hazam. "(El contrabandista) no le importa mientras reciba el dinero, y el migrante puede llegar a Europa o morir en el mar".
"La situación es terrible", dijo Mohammed Abdiker, director de operaciones y emergencias de la Organización Internacional para las Migraciones,
en un comunicado después de regresar de Trípoli en abril. "Algunos informes son realmente espeluznantes y los últimos informes de 'mercados de esclavos' para migrantes se pueden agregar a una larga lista de atropellos".
Las subastas tienen lugar en una ciudad aparentemente normal en Libia llena de gente que lleva vidas regulares. Los niños juegan en la calle; la gente va a trabajar, habla con amigos y cocina cenas para sus familias.
Pero dentro de las subastas de esclavos es como si retrocediéramos en el tiempo. Lo único que falta son los grilletes alrededor de las muñecas y los tobillos de los inmigrantes.
Deportación 'de vuelta al punto de partida'
Anes Alazabi es supervisora de un centro de detención en Trípoli para migrantes para ser deportado Dice que ha escuchado "muchas historias" sobre los abusos cometidos por contrabandistas.
"Estoy sufriendo por ellos. Lo que he visto aquí a diario, créanme, me hace sentir dolor por ellos ", dice." Todos los días escucho una nueva historia de las personas. Tienes que escucharlos a todos. Es su derecho a expresar sus voces. "
Uno de los inmigrantes detenidos, un joven llamado Victory, dice que fue vendido en una subasta de esclavos. Cansado de la corrupción desenfrenada en el estado Edo de Nigeria, el de 21 años -Volvió a su hogar y pasó un año y cuatro meses -y los ahorros de toda su vida- tratando de llegar a Europa.
Llegó hasta Libia, donde dice que él y otros posibles migrantes estaban retenidos. en malas condiciones de vida, privados de comida, maltratados y maltratados por sus captores.
"Si miras a la mayoría de la gente aquí, si revisas tus cuerpos, ves las marcas. Son golpeados, mutilados. "
Cuando se agotaron sus fondos, Victory fue vendido como jornalero por sus contrabandistas, quienes le dijeron que las ganancias obtenidas de las transacciones servirían para reducir su deuda. Pero después de semanas de ser obligado a trabajar, a Victory le dijeron que el dinero para el que había sido comprado no era suficiente. Lo devolvieron a sus contrabandistas, solo para ser revendido varias veces más.
Los contrabandistas también exigieron un rescate pagos de la familia de Victory antes de finalmente liberarlo.
'); $ vidEndSlate.removeClass (' video__end-slate – inactive '). addClass (' video__end-slate – active ');}}; CNN. autoPlayVideoExist = (CNN.autoPlayVideoExist === true)? true: false; var configObj = {thumb: 'none', video: 'world / 2017/11/13 / libya-migrant-slave-victory-lon-orig-md -ejk.cnn ', ancho:' 100% ', alto:' 100% ', sección:' internacional ', perfil:' expansión ', red:' cnn ', markupId:' body-text_44 ', subsección:' const -article-inpage ', frameWidth:' 100% ', frameHeight:' 100% ', posterIma geOverride: {"mini": {"altura": 124, "ancho": 220, "tipo": "jpg", "uri": "// cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/171113155454-09 -cnn-libya-detention-center-small-169.jpg "}," xsmall ": {" height ": 173," width ": 307," type ":" jpg "," uri ":" // cdn .cnn.com / cnnnext / dam / assets / 171113155454-09-cnn-libya-detention-center-medium-plus-169.jpg "}," small ": {" height ": 259," width ": 460, "tipo": "jpg", "uri": "// cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/171113155454-09-cnn-libya-detention-center-large-169.jpg"},"medium" : {"altura": 438, "ancho": 780, "tipo": "jpg", "uri": "// cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/171113155454-09-cnn-libya-detention -center-exlarge-169.jpg "}," large ": {" height ": 619," width ": 1100," type ":" jpg "," uri ":" // cdn.cnn.com/cnnnext /dam/assets/171113155454-09-cnn-libya-detention-center-super-169.jpg"},"full16x9":{"height":900,"width":1600,"type":"jpg ", "uri": "// cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/171113155454-09-cnn-libya-detention-center-full-169.jpg"},"mini1x1":{"height":120, "ancho": 120, "tipo": "jpg", "uri": "// cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/171113155 454-09-cnn-libya-detention-center-small-11.jpg "}}}, autoStartVideo = false, callbackObj, containerEl, currentVideoCollection = []currentVideoCollectionId = '', isLivePlayer = false, moveToNextTimeout, mutePlayerEnabled = false , nextVideoId = '', nextVideoUrl = '', turnOnFlashMessaging = false, videoPinner, videoEndSlateImpl; if (CNN.autoPlayVideoExist === false) {autoStartVideo = false; if (autoStartVideo === true) {if (turnOnFlashMessaging === true) ) {autoStartVideo = false; containerEl = jQuery (document.getElementById (configObj.markupId)); CNN.VideoPlayer.showFlashSlate (containerEl);} else {CNN.autoPlayVideoExist = true;}}} configObj.autostart = autoStartVideo; CNN.VideoPlayer .setPlayerProperties (configObj.markupId, autoStartVideo, isLivePlayer, mutePlayerEnabled); CNN.VideoPlayer.setFirstVideoInCollection (currentVideoCollection, configObj.markupId); videoEndSlateImpl = new CNN.VideoEndSlate ('body-text_44'); / *** Busca el siguiente ID de video y URL en la colección actual, si está disponible. * @param cu rrentVideoId El video que se está reproduciendo actualmente * @param containerId El contenedor padre Id del elemento de video * / función findNextVideo (currentVideoId) {var i, vidObj; if (currentVideoId && jQuery.isArray (currentVideoCollection) && currentVideoCollection.length> 0) { para (i = 0; i 0) {videoEndSlateImpl.showEndSlateForContainer ();}}} callbackObj = {onPlayerReady: function (containerId) {CNN.VideoPlayer.reportLoadTime (containerId); CNN.VideoPlayer.handleInitialExpandableVideoState (containerId); CNN.VideoPlayer.handleAdOnCVPVisibilityChange (containerId, CNN) .pageVis.isDocumentVisible ()); if (Modernizr &&! Modernizr.phone &&! Modernizr.mobile &&! Modernizr.tablet) {var containerClassId = '#' + containerId; if (jQuery (containerClassId) .parents ('. js- pg-rail-tall__head '). length) {videoPinner = new CNN.VideoPinner (containerClassId); videoPinner.init ();} else {CNN.VideoPlayer.hideThumbnail (containerId);}}}, / ** Escuche los metadatos evento que se dispara inmediatamente después de que termina el anuncio y comienza la reproducción del video real * / onContentEntryLoad: function (containerId, playerId, contentid, isQueue) {CNN.VideoPlayer.showSpinner (containerId);}, onContentMetadata: function (containerId, playerId, metadata, contentId, duration, width, height) {var endSlateLen = jQuery (document.getElementById (cont ainerId)). parent (). find ('.js-video__end-slate'). eq (0) .length; CNN.VideoSourceUtils.updateSource (containerId, metadata); if (endSlateLen> 0) {videoEndSlateImpl.fetchAndShowRecommendedVideos (metadata) );}}, onAdPlay: function (containerId, cvpId, token, mode, id, duration, blockId, adType) {clearTimeout (moveToNextTimeout); CNN.VideoPlayer.hideSpinner (containerId); if (Modernizr &&! Modernizr.phone &&! Modernizr.mobile &&! Modernizr.tablet) {if (typeof videoPinner! == 'undefined' && videoPinner! == null) {videoPinner.setIsPlaying (true); videoPinner.animateDown ();}}}, onTrackingFullscreen: function (containerId , PlayerId, dataObj) {CNN.VideoPlayer.handleFullscreenChange (containerId, dataObj);}, onContentPlay: function (containerId, cvpId, event) {var playerInstance, prevVideoId; / ** Cuando el contenido del video comienza a reproducirse, inyecte datos analíticos * para Aspen (si está habilitado) y el diseño del anuncio complementario * (si se configuró cuando se reprodujo el anuncio) deberían volver a la distribución del anuncio * épico. onContentPlay llama a updateCompanionLayout * con el diseño 'restoreEpicAds' para hacer que este modifique * / if (CNN.companion && typeof CNN.companion.updateCompanionLayout === 'function') {CNN.companion.updateCompanionLayout ('restoreEpicAds');} clearTimeout ( moveToNextTimeout); CNN.VideoPlayer.hideSpinner (containerId); if (CNN.VideoPlayer.getLibraryName (containerId) === 'fave') {playerInstance = FAVE.player.getInstance (containerId) || null;} else {playerInstance = containerId && window.cnnVideoManager.getPlayerByContainer (containerId) .videoInstance.cvp || null;} prevVideoId = (window.jsmd && window.jsmd.v && (window.jsmd.v.eVar18 || window.jsmd.v.eVar4)) || ''; if (playerInstance && typeof playerInstance.reportAnalytics === 'function') {if (prevVideoId.length === 0 && document.referrer && document.referrer.search (/ / videos //)> = 0 ) {prevVideoId = document.referrer.replace (/ ^ (?: http | https) : / / [^/] / videos / (. + . w +) (?: / video / playlists /.*)? $ /, '/ video / $ 1'); if (prevVideoId === document.referrer) {prevVideoId = '';}} playerInstance.reportAnalytics ('videoPageData', {videoCollection: currentVideoCollectionId, videoBranding: CNN.omniture.branding_content_page, templateType: CNN.omniture.template_type, nextVideo: nextVideoId, previousVideo: prevVideoId, referrerType: '', referrerUrl: document.referrer});} if (Modernizr &&! Modernizr.phone &&! Modernizr.mobile && ! Modernizr.tablet) {if (typeof videoPinner! == 'undefined' && videoPinner! == null) {videoPinner.setIsPlaying (true); videoPinner.animateDown ();}}}, onContentReplayRequest: function (containerId, cvpId, contentId ) {if (Modernizr &&! Modernizr.phone &&! Modernizr.mobile &&! Modernizr.table t) {if (typeof videoPinner! == 'undefined' && videoPinner! == null) {videoPinner.setIsPlaying (true); var $ endSlate = jQuery (document.getElementById (containerId)). parent (). find ('. js-video__end-slate '). eq (0); if ($ endSlate.length> 0) {$ endSlate.removeClass (' video__end-slate – activo '). addClass (' video__end-slate – inactive '); }}}}, onContentBegin: function (containerId, cvpId, contentId) {CNN.VideoPlayer.mutePlayer (containerId); if (CNN.companion && typeof CNN.companion.updateCompanionLayout === 'function') {CNN.companion.updateCompanionLayout ('removeEpicAds');} CNN.VideoPlayer.hideSpinner (containerId); clearTimeout (moveToNextTimeout); CNN.VideoSourceUtils.clearSource (containerId); jQuery (document) .triggerVideoContentStarted ();}, onContentComplete: function (containerId, cvpId, contentId ) {if (CNN.companion && typeof CNN.companion.updateCompanionLayout === 'function') {CNN.companion.updateCompanionLayout ('restoreFreewheel');} navigateToNextVideo (contentId, containerId);}, onContentEnd: function (conta inerId, cvpId, contentId) {if (Modernizr &&! Modernizr.phone &&! Modernizr.mobile &&! Modernizr.tablet) {if (typeof videoPinner! == 'undefined' && videoPinner! == null) {videoPinner.setIsPlaying (falso );}}}, enCVPVisibilityChange: function (containerId, cvpId, visible) {CNN.VideoPlayer.handleAdOnCVPVisibilityChange (containerId, visible);}}; if (typeof configObj.context! == 'string' || configObj.context.length 0) {configObj.adsection = window.ssid;} CNN.autoPlayVideoExist = (CNN.autoPlayVideoExist === true)? true: false; CNN.VideoPlayer.getLibrary (configObj, callbackObj, isLivePlayer);}); / * videodemanddust es una característica predeterminada del inyector * / CNN.INJECTOR.scriptComplete ('videodemanddust');
"Gasté más de un millón [Nigerian naira, or $2,780]", le dice a CNN desde el centro de detención, donde espera ser enviado de regreso a Nigeria. "Mi madre incluso fue a un par de aldeas, pidiendo prestado dinero de diferentes correos para salvar mi vida".
Mientras que muchos de sus amigos de Nigeria han llegado a Europa, Victory se resigna a regresar a casa con las manos vacías.
"No pude hacerlo, pero agradezco a Dios por la vida de aquellos que lo hacen", dice.
"No estoy contento", agrega. "Retrocedo y comienzo desde la primera casilla. Es muy doloroso. Muy doloroso"
![Los inmigrantes rescatados del Mediterráneo llegan a una base naval en Trípoli en octubre. "data-src-mini =" // cdn.cnn.com/cnnnext /dam/assets/171110141805-01-africa-migrants-libya-1110-small-169.jpg "data-src-xsmall =" // cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/171110141805-01-africa- migrants-libya-1110-medium-plus-169.jpg "data-src-small =" http://cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/171110141805-01-africa-migrants-libya-1110-large -169.jpg "data-src-m edium = "// cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/171110141805-01-africa-migrants-libya-1110-exlarge-169.jpg" data-src-large = "// cdn.cnn.com/ cnnnext / dam / assets / 171110141805-01-africa-migrants-libya-1110-super-169.jpg "data-src-full16x9 =" // cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/171110141805-01-africa -migrants-libya-1110-full-169.jpg "data-src-mini1x1 =" // cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/171110141805-01-africa-migrants-libya-1110-small-11. jpg "data-demand-load =" no cargado "data-eq-pts =" mini: 0, xsmall: 221, pequeño: 308, medio: 461, grande: 781 "src =" data: image / gif; base64 , R0lGODlHEAAJAJEAAAAAAP /////// wAAACH5BAEAAAIALAAAAAAQAAkAAAIKlI + py + 0Po5yUFQA7 "/> <noscript> <img alt=]("http://cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/171110141805-01-africa-migrants-libya-1110-large-169.jpg")