El joven había emigrado de El Salvador tres meses antes para unirse a su madre en el condado de Nassau, Long Island. La pandilla lo acosó en El Salvador porque se negó a unirse a ellos. Ahora, en su nuevo hogar, estaban aumentando las apuestas.
La segunda vez, atacaron a los 19 años de edad, cuando estaba de camino al trabajo. Le cortaron en el estómago con un machete, el arma de la pandilla de elección.
"Creo que es peor (en los Estados Unidos) porque allí no habían intentado matarlo. Tienen ", dijo la mujer, que está indocumentada y le pidieron que le llamaran sólo" Margarita "por su seguridad. Ella fue testigo del primer ataque contra su hijo, en la calle fuera de su casa, y dice que tiene mucho miedo de ir a la policía por miedo a la deportación.
La banda violenta conocida como Mara Salvatrucha, o MS-13, se originó hace décadas entre los inmigrantes salvadoreños en Los Ángeles y desde entonces ha construido una red criminal que se extiende a través de los EE.UU., con bolsillos florecientes en los suburbios de Washington DC Y aquí en Long Island, a sólo una hora o así al este de la ciudad de Nueva York. Se estima que tiene 10.000 miembros a nivel nacional.
El presidente Trump ha prometido borrarlos y visitará Long Island el viernes para discutir sus planes.
"Ellos van a un distrito escolar que no habla el idioma y están en un nuevo país por lo que son muy vulnerables y estas pandillas predican la protección", dijo Morino. "Y esa es una poderosa herramienta de reclutamiento".
"Me sentí seguro con ellos"
David y Alex son sólo 16 y 17, pero ya han sido miembros de la banda MS-13 Durante tres años.
Los dos, que no quieren que sus nombres reales sean utilizados por temor por su seguridad, viven en Hempstead, Nueva York, donde recientemente acordaron reunirse tarde en la noche para una entrevista
. ] David, que nació en Estados Unidos a padres de El Salvador y México, dijo que no tenía otra opción que unirse a MS-13 cuando tenía 13 años. A los 9 años, ya había visto a alguien caer en un tiro
"Empecé a crecer en ese tipo de vecindario, realmente no conseguí el amor de mi familia, donde crecí, ellos (MS-13) estaban allí, casi todos ellos", dijo. "
" Tenía amigos que estaban en pandillas así que empecé a hablar con ellos y empezaron a decirme cómo sería si me uniera , Cómo iban a tener mi espalda y todo.Me sentí seguro con ellos ", acordó Alex, que nació en Honduras y se unió a la banda a los 14." Si no eres MS-13, eres el objetivo. ,